Дорогая «игрушка» или прыжок в будущее

Статья посвящена высокотехнологическому классу электронных тахеометров, оснащенных сервомоторами, «следящими системами» или модемом для дистанционного управления. В этом номере дается описание особенностей «простых» электронных тахеометров с сервомоторами и «полуроботов» — электронных тахеометров со «следящими системами» на примере оборудования, выпускаемого компаниями Leica Geosystems и Trimble Navigation (Geotronics).

An Expensive “Toy” Or a Jump Into the Future

M.V. Novikov («Geometr»)
#3, p 51
The article is dedicated to the high-tech electronic tacheometers with servomotors, tracking systems or a modem used for remote control. Features of “simple” taheometers with servomotors in contrast to the semi-robots – electronic taheometers with the tracking systems, are given for the Leica Geosystems and the Trimble Navigation (Geotronics) instruments.